我們是留尼旺第一間華僑教會,此教會是由香港差派來的宣教士所建立的,旨在關懷以中文或法文為母語的中國人,同時也十分歡迎所有種族的人參與我們的活動。正如主耶穌的大使命:「所以,你們要去,使萬民作我的門徒。」
因此,我們希望華人信徒的數目能夠不斷地增長,並且他們有能力超越文化和語言的障礙,繼續傳福音的使命,將福音傳給各國、各民、各族和各方。
Notre église est la première église chinoise de La Réunion, qui prend soin des Chinois dont la langue maternelle est le chinois ou le français. Elle a été fondée par les missionnaires chinois de Hong Kong. Elle accueille et invite aussi chaleureusement toutes les ethnies de l’île à participer à l’ensemble de ses activités – tout comme la mission du Seigneur Jésus qui a dit : « Allez donc auprès des hommes de toutes les nations et faites d’eux mes disciples ».
C’est pourquoi, nous espérons que le nombre de croyants d’origine chinoise ne cessera d’augmenter, qu’ils auront assez de force pour continuer la mission d’évangélisation en surmontant les barrières culturelles et linguistiques et ce, afin que l’Évangile soit annoncée à tout pays, tout peuple, toute communauté et toute nation.
Bienvenus à la maison
耶穌又對眾人說:「我是世界的光。跟從我的,就不在黑暗裏走,必要得着生命的光。」
約翰福音 8:12
Jésus leur dit encore : C’est moi qui suis la lumière du monde ; celui qui me suit ne marchera jamais dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie.
Jean 8:12
Un lieu de culte multiculturel
作為一個多元文化的宗教場所,所有活動都將被翻譯成中文和法文,以便讓每個人更好地理解上帝的話語。
我們真心希望能夠為所有前來的人提供一個友好的場所,在這裡我們可以共同分享信仰。
Étant un lieu de culte multiculturel, toutes les activités sont traduites en chinois-français afin de permettre à chacun de comprendre au mieux la parole de Dieu.
Nous souhaitons vraiment offrir à tous ceux qui viennent un endroit convivial où nous pouvons partager notre foi ensemble.
À la découverte
Notre croyance – Le symbole des Apôtres
Je crois en Dieu, le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre. Et en Jésus-Christ, son Fils unique, notre Seigneur, qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli, est descendu au séjour des morts, le troisième jour est ressuscité des morts, est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant, d’où il viendra juger les vivants et les morts. Je crois en l’Esprit Saint, à la sainte Église universelle, à la communion des saints, à la rémission des péchés, à la résurrection de la chair, à la vie éternelle. Amen.
我們信仰 – 使徒信經
我信上帝,全能的父, 創造天地的主。我信我主耶穌基督,上帝的獨生子;因聖靈感孕,由童貞女馬利亞所生;在本丟彼拉多手下受難,被釘於十字架,受死,埋葬;降在陰間;第三天從死人中復活;升天,坐在全能父上帝的右邊;將來必從那裏降臨,審判活人死人。我信聖靈;我信聖而公之教會;我信聖徒相通;我信罪得赦免,我信身體復活;我信永生。阿們!